The Gift Certificate code is not a promotional voucher or coupon, it is a payment method.
When making the booking do not "Apply Promo or Voucher", continue the booking process until you get to the payment page and look for this:
If that still doesn't work you will need to contact us for assistance.